The commissioning editor for The Spectator, the U.K.’s leading conservative magazine, has published a sensationalizing editorial blaming adult content for a rape case currently being prosecuted in France.