Jade Marcela, all 90 pounds of her, has teamed up with Defiance Films to release “Jade Marcela’s Asian Letters,” a film based entirely on Asian-themed fan mail sent to Marcela from the company’s website.