A judge has ordered an Italian university to pay 4,000 euros ($4,290) to a prestigious academic after dismissing him, an action he alleged was prompted by his former career as an adult performer.