LOS ANGELES — Gay production company Oh Man! Studios is releasing “Unspeakable,” a controversial Nazi-themed porn title, this week.