A couple has been arrested in South Carolina and charged with multiple sex crimes, including obscenity, after police were tipped off about public sex videos they had allegedly shot and uploaded to an adult website.