The temporary holding of Humboldt Merchant Services (HMS) by Mutual of Omaha may come to an end, pending approval of federal authorities.