The U.K.’s largest store that sells sex dolls has been fined £10,000 by authorities over its try-before-you-buy sales practice, according to reports.