Gia Milana is “The Snitch,” opposite Tommy Pistol, for Kink.com’s imprint Sex and Submission, now in digital release.