A new program will let video producers insert three-dimensional, branded interactive objects into their online videos, giving adult industry professionals a new way to make money with online content.