A company called Copyright Defenders has jumped into the adult online piracy fight seeking to use its experience and technical knowledge to track down copyright infringers.