Cliterature has launched with a signature offering: book-shaped boxes featuring curated pleasure products.