Men.com is trumpeting a partnership with the Tom of Finland Foundation on an erotic anthology series toplined by A-listers Matthew Camp, Kurtis Wolfe and others.